英文／作文 用最熟悉句型寫 |
| 2010/01/19 |
【聯合晚報／記者謝蕙蓮／台北報導】 大學學測英文非選擇題占28分，是英文科能否拿高分的關鍵。台灣師大英語系教授張武昌提醒，學測是升大學的「門檻」測驗，不會故意考太難的題目；無論翻譯或作文，考生要盡量用自己有把握的單字、句型來寫，一定能拿到基本分。 補教英文老師徐敏娟則建議，考前最後10天，考生務必每天抽出時間練習寫一篇英文作文。如果不確定自己寫得好不好、對不對，寫完後可以和同學交換批改，對考試拿分、掌握時間，都有幫助。 曾經多年參與英文非選擇題閱卷，張武昌發現，英文作文和翻譯，即使題目出得很簡單，每年還是有很多考生放棄不寫，直接交出白卷。滿分100分的英文科，一下就比別人少了28分，非常可惜。 他表示，大考中心曾經研究學測英文成績分布，發現20分的英文作文，全國考生的平均分數只有6到7分。這個分數讓他非常驚訝，很難想像考生從國中到高中學了六年英文，怎麼連最基本的英文寫作能力都沒有。張武昌說，英文作文分數偏低，主要原因之一，就是放棄的考生太多了。學測英文翻譯和作文，其實不會太難，只要用自己最熟悉有把握的單字、句型來寫，不至於拿零分。 「不要刻意用艱澀、文雅的單字，也不要為了表現英文程度故意用倒裝句…」張武昌提醒，即使考生英文程度很好，也不需要在考試時刻意表現。因為一旦拼字、標點或句型寫錯，都會被扣分。 英文作文最近幾年大多考「看圖寫作」，前幾年常用三格或四格漫畫要考生寫一篇短文，去年則是出現川震照片，要學生從照片中的場景，描述事件發生的前因後果。 張武昌說，「看圖作文」描述的都是過去發生的事情，考生寫作文時，時態記得要用過去式。除非是極少數英文高手，才有可能用現在式寫出漂亮文章。 張武昌強調，英文作文最重要的是內容和組織，考生看完題目後，最好先在腦袋裡構思，想好內容架構再用學過的單字、片語和句型來寫，千萬不要輕言放棄。 |
|
齊斌建議考生，一定要再次複習基本文法與句型，如動詞時態、關係代名詞（who、which、that）、關係副詞 （where、when）、不定詞（to + V）與動名詞 （Ving）、分詞（Ving & p.p.）；此外，如「so…that… （如此…以至於）」、「not…until（直到…才）」等常考句型都要弄懂弄通。
這幾年學測英文考題常出現時事相關題目，齊斌建議，平日沒有閱讀報紙期刊習慣的考生，最好趕快熟悉一下哥本哈根峰會、莫拉克颱風、疫苗、聽障奧運的英文用法，以免應考時看到不認識的單字就慌了。
許多英文程度不好的考生，常常只做選擇題，看到中譯英就直接放棄。
但齊斌建議考生，會多少寫多少，儘量把會的字詞填上去；以去年的中譯英題目「大部分學生不習慣自己解決問題」，即使考生不會翻「不習慣」，但只要會「大部分的學生」幾個字，就要儘量答題，多搶幾分。
近年來英文閱讀測驗的題目愈來愈長，也有許多考生反映寫不完；針對閱讀速度不夠快的考生，齊斌建議，考生答題時可先看題目，抓住全文要義，再回頭來讀正文、找答案。
學測英文作文占20分，也是決定能否奪得高分的關鍵。齊斌指出，學測作文常是引導式作文，可分成2段，要寫至少120字，主題最好明確，且一開頭就破題切入重點。
有些程度不夠的考生，會把作文的題目引導再抄一遍，但齊斌表示，最好運用引導中提到的關鍵字，套基本句型寫幾個句子，就可望多拿幾分，「絕對不要放棄、留白。」
齊斌也提醒考生，英文作文從今年開始改用電腦方式閱卷，考生務必用筆尖較粗（約0.5mm~0.7m）、黑色墨水的筆，以免掃描過後字跡不清。（系列一）
